Nombres callejeros de la metanfetamina, y si el speed, el Adderall o la fentermina son metanfetamina

Nombres callejeros de la metanfetamina

La metanfetamina tiene más nombres que la mayoría de las drogas porque tiene más formas. El polvo, el cristal y la pastilla adquirieron cada uno su propio vocabulario, y la jerga regional se sumó encima. Los nombres de abajo son los que aparecen en Nueva Jersey, en los informes policiales y en la propia hoja informativa sobre la metanfetamina de la DEA.

Un nombre le dice cómo la llama alguien. No le dice qué contiene. La metanfetamina vendida con cualquiera de estos nombres puede estar adulterada, y en el suministro actual puede estar contaminada con fentanilo, que es la razón por la que el recuadro de emergencia de arriba menciona la naloxona en una página sobre un estimulante.

Qué significa “tweaking”

Tweaking es la etapa final de un consumo de varios días: días sin dormir, la euforia ya ida, paranoia y agitación en su lugar, rascarse y pellizcarse la piel, y una concentración nerviosa en nada en particular. Es el estado que las familias describen cuando dicen que una persona “no está ahí.” También es donde se concentra el riesgo psiquiátrico: la probabilidad de síntomas psicóticos sube unas cinco veces durante los periodos de consumo de metanfetamina, y tanto la psicosis como la conducta violenta aumentan con el número de días de consumo. Y es el momento en que se acerca el bajón.

¿El speed es metanfetamina?

A veces. Depende de dónde esté usted.

En Estados Unidos, “speed” casi siempre significa metanfetamina, normalmente en polvo. En el Reino Unido y en gran parte de Europa, “speed” significa sulfato de anfetamina, una droga distinta que se vende como un polvo blanquecino o rosado, o como una pasta húmeda y arenosa. Un estadounidense que lee un foro británico, o al revés, entiende la droga equivocada. Pregunte cuál es.

Speed es una palabra, no una sustancia. La misma palabra abarca dos drogas, y la británica es mucho más débil tal como se vende: el informe anual Focal Point del gobierno del Reino Unido situó la pureza promedio del sulfato de anfetamina al nivel del consumidor entre el 5 y el 12 por ciento en la década hasta 2018, y en el 11 por ciento en Inglaterra y Gales en 2018. El resto, según Talk to Frank, es cafeína, efedrina, azúcares como la glucosa, laxantes, talco o paracetamol.

¿El Adderall es metanfetamina?

No. Es un pariente cercano, y vale la pena entender la relación con precisión.

El Adderall es una mezcla de sales de anfetamina. La metanfetamina es anfetamina con un grupo metilo adicional. Ese pequeño cambio hace que la metanfetamina sea más liposoluble, así que entra al cerebro más rápido, como explica una revisión de 2006 en el Journal of Psychiatry and Neuroscience. Fumada o inyectada, llega al cerebro lo bastante rápido como para producir el subidón inmediato e intenso que describe la página sobre la metanfetamina del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA). Un estudio que comparó las dos directamente en personas encontró efectos y potencias similares en la conducta, como señala una revisión de 2008 en el Canadian Medical Association Journal, y una revisión comparativa de 2026 concluye que no hay base para una conversión gramo por gramo entre ellas. Las dos son parientes cercanas, no intercambiables, y gran parte de la diferencia que siente quien las consume se debe a la forma y la vía de consumo más que a la potencia por miligramo. Las dos aumentan la dopamina. Las dos son de la Lista II. Las dos pueden usarse mal. No son la misma droga, y una persona que toma Adderall recetado no está tomando metanfetamina.

Aun así, la confusión tiene una base real, en tres puntos. La metanfetamina recetada existe, en tabletas genéricas de clorhidrato de metanfetamina, antes comercializadas con la marca Desoxyn. Las tabletas que todavía se comercializan están aprobadas solo para el TDAH en niños de 6 años o más, la antigua indicación para la obesidad a corto plazo ya no figura en sus etiquetas, y casi nunca se recetan. El Adderall mal usado en dosis altas produce un patrón de consumo de estimulantes que, visto desde fuera, se parece al de la metanfetamina. Y se ha encontrado repetidamente que pastillas falsas de “Adderall” prensadas en laboratorios ilegales contienen metanfetamina en lugar de anfetamina, como documenta la DEA en su hoja informativa sobre las pastillas recetadas falsas. Alguien que cree estar tomando Adderall que le dio un amigo puede estar tomando metanfetamina.

Anfetamina frente a metanfetamina, en una frase

La misma familia, los mismos receptores, la misma lista; la metanfetamina es más liposoluble y, fumada o inyectada, llega al cerebro más rápido, y es la forma que fabrica el mercado ilegal.

¿La fentermina es speed?

La fentermina es la pastilla para adelgazar que se vende como Adipex-P y en forma genérica. Está químicamente relacionada con la anfetamina y es un estimulante, de ahí viene la pregunta sobre el “speed”. También es un estimulante mucho más débil, con mucho menos efecto sobre la dopamina, y el gobierno federal la clasifica en la Lista IV y no en la Lista II. MedlinePlus tiene una página sobre la fentermina en lenguaje sencillo que explica sus usos y precauciones.

Dos puntos prácticos. La fentermina puede dar un resultado positivo en algunas pruebas de detección de anfetaminas, una interferencia documentada en un estudio que identificó fentermina en diez de cien pruebas de anfetamina con resultado positivo falso, que luego aclara una prueba de laboratorio de confirmación; quien la tome y vaya a hacerse una prueba de drogas debe informarlo. Y la fentermina tomada con otros estimulantes, o en una dosis mayor que la recetada, tiene los mismos riesgos cardiovasculares que las drogas más fuertes. No es speed. Está en el mismo estante.

Por qué los nombres importan para las familias

La gente rara vez nombra una droga por su nombre farmacológico. Un padre oye “Tina,” una pareja ve un mensaje sobre “going fast” (ir rápido), un compañero de cuarto encuentra una bolsita que dice “glass” (vidrio). Conocer el vocabulario convierte un lenguaje privado en uno claro. También evita una falsa alarma: un frasco recetado de sales de anfetamina no es prueba de metanfetamina, y la persona que dice “es solo mi Adderall” puede estar diciendo la verdad. Nuestra guía sobre a qué huele y cómo se ve la metanfetamina cubre las señales físicas, y la guía de la pastilla azul de Adderall explica cómo comparar una tableta con su marca grabada.

Cómo es la desintoxicación de metanfetamina o anfetamina

La abstinencia de estimulantes no amenaza el cuerpo como la abstinencia de alcohol o de benzodiacepinas. Amenaza el estado de ánimo. El bajón trae días de sueño profundo, hambre y una depresión que puede llegar a pensamientos suicidas, y por eso los profesionales de salud quieren que la primera semana sea supervisada. No hay ningún medicamento aprobado por la FDA para la abstinencia de estimulantes; el manejo de contingencias, un programa estructurado de recompensas, es el estándar de atención en la guía de ASAM/AAAP de 2024 sobre el trastorno por consumo de estimulantes, que también confirma que cualquier medicamento para ese trastorno se usa fuera de lo indicado en su etiqueta. Nuestra guía de desintoxicación de estimulantes explica la línea de tiempo. Si alguien tiene pensamientos suicidas, llame o envíe un mensaje de texto a la 988.

En Nueva Jersey

Según la ley de Nueva Jersey P.L.2017, c.28, los planes totalmente asegurados de Nueva Jersey y los planes de beneficios de salud para empleados del estado y de las escuelas (State Health Benefits Program y School Employees’ Health Benefits Program) no pueden exigir autorización previa para los primeros 180 días por año de plan de tratamiento dentro de la red que su propio médico, psicólogo o psiquiatra considere médicamente necesario, ni hacer revisiones concurrentes o retrospectivas de necesidad médica durante los primeros 28 días de una estadía como paciente internado dentro de la red. Los planes de empleador autofinanciados, Medicare y Medicaid no están cubiertos por esa regla; verifique con su plan. NJ FamilyCare cubre toda la atención por consumo de sustancias, desde el manejo de la abstinencia hasta la atención ambulatoria, con el nivel de atención fijado según los criterios de ASAM y, para algunos niveles, con autorización previa. Nuestras guías de seguros (en inglés) explican plan por plan.

Periscope Behavioral Health, que publica este sitio, abrirá una desintoxicación médica en Hammonton, condado de Atlantic, prevista para el verano de 2027. Si quiere ayuda independiente de nosotros, el Centro de Acceso a Adicciones IME del estado (1-844-276-2777) evalúa a residentes con NJ FamilyCare o sin seguro y los refiere a tratamiento. Hasta que abra la desintoxicación de Hammonton, la línea de admisiones de nuestra empresa editora, Periscope Behavioral Health ((888) 313-3583), puede hablar de opciones en Nueva Jersey y Florida, incluidos los centros que opera Periscope. Lo que cubre un plan depende del plan y de si el centro está dentro de la red.