Cómo entrar a desintoxicación en Nueva Jersey: el proceso de admisión, paso a paso
Si alguien está en peligro médico en este momento, llame primero al 911. Si no, llame directamente a un programa de desintoxicación con licencia, o a una de las líneas estatales de Nueva Jersey que atienden las 24 horas: ReachNJ al 1-844-732-2465, o el Centro de Acceso a Adicciones IME al 1-844-276-2777 si tiene NJ FamilyCare o no tiene seguro. Le harán una evaluación corta y revisarán su seguro.
El proceso de admisión, en resumen
- Descarte una emergencia (911, no una línea de admisión).
- Llame a un programa, a ReachNJ o al IME.
- Conteste con honestidad las preguntas de la evaluación.
- Deje que verifiquen su seguro, o que lo dirijan a NJ FamilyCare o a fondos del estado.
- Consiga una hora de llegada, alguien que lo lleve y una maleta lista.
- Si hoy no hay cama: lista de espera, medicamento puente o desintoxicación ambulatoria.
- Después de la admisión: estabilizarse y luego planear el siguiente nivel de atención.
Paso 1: ¿Es una emergencia? Si lo es, llame primero al 911
Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana si la persona:
- Tiene una convulsión, o ya tuvo una desde que dejó de beber o de consumir
- Está confundida, ve u oye cosas que no existen, o no sabe dónde está
- Tiene dolor en el pecho, el corazón acelerado sin que se calme, o dificultad para respirar
- Respira lento, tiene los labios azules o grises, o no se le puede despertar
- Vomita sin poder parar, o no puede retener ningún líquido
- Intentó hacerse daño, está a punto de hacerlo, o es un peligro para otras personas
Si la persona no despierta o respira lento, trátelo como una sobredosis de opioides, aunque nadie crea que se consumieron opioides:
- Llame al 911.
- Dele naloxona (Narcan) si la tiene, aunque pueda haber xilacina de por medio.
- Si la persona no despierta, dele otra dosis cada 2 a 3 minutos, como indica el empaque.
- Acuéstela de lado.
- Quédese hasta que llegue la ayuda, aunque despierte.
- Siga vigilando su respiración.
La Ley de Prevención de Sobredosis de Nueva Jersey (N.J.S.A. 2C:35-30 y 2C:35-31) protege a quien llama para pedir ayuda médica de buena fe y a la persona con la sobredosis de arresto, cargos, procesamiento y condena por posesión simple, consumo y parafernalia, cuando la prueba surge de haber pedido esa ayuda. No protege la venta.
Para una crisis de salud mental o de suicidio sin una emergencia médica, llame al 988 y oprima 2, o envíe un mensaje de texto con la palabra AYUDA al 988.
Algunas abstinencias y algunas sobredosis no pueden esperar una llamada de admisión. Las drogas de la calle también pueden traer sedantes veterinarios como la xilacina, que la naloxona no revierte.
La sala de emergencias es una forma legítima de entrar a desintoxicación, no un desvío. La ley federal (EMTALA) se aplica a los hospitales con sala de emergencias que aceptan Medicare. Deben evaluar a cualquier persona que pida atención de emergencia y estabilizar una condición de emergencia, pueda o no pagar. Si el hospital no puede darle la atención que necesita, debe organizar un traslado adecuado. ¿No está seguro de si los síntomas ya cruzaron esa línea? Vea las señales de que necesita desintoxicación y la guía sobre la naloxona (las dos en inglés).
Paso 2: Llame directamente a un programa o a una línea estatal
Hay tres puertas de entrada. Puede usar más de una a la vez.
- Llame directamente a un programa con licencia. Es una buena primera llamada si tiene seguro comercial y sabe qué programas están dentro de la red. En la primera frase, diga que necesita desintoxicación y de qué sustancia. Nuestro directorio de centros de desintoxicación en NJ tiene los programas con licencia por condado, y FindTreatment.gov de SAMHSA muestra los programas con licencia cerca de usted. Nuestra guía para elegir un centro dice qué preguntar antes de comprometerse.
- Llame a ReachNJ, 1-844-732-2465. Es la línea estatal de ayuda para adicciones. La atiende personal capacitado las 24 horas, que lo refiere a un programa local sin importar su seguro ni su capacidad de pago.
- Llame al Centro de Acceso a Adicciones IME, 1-844-276-2777. Es la puerta principal a la atención residencial para la mayoría de los afiliados de NJ FamilyCare y para cualquier persona sin seguro. Lo administra Rutgers University Behavioral Health Care para la División de Servicios de Salud Mental y Adicciones del estado. Personal con formación clínica lo evalúa, hace una evaluación financiera y lo refiere a un programa, con un traspaso directo cuando es posible. Sus coordinadores de atención también trabajan en lo que frena las admisiones, como la espera por una cama.
Un familiar puede hacer la primera llamada. El programa igual tendrá que hablar con la persona antes de admitirla, y por lo general un adulto tiene que aceptar la desintoxicación voluntaria. Si es ahí donde están atascados, lea qué hacer si alguien se niega a la desintoxicación.
Paso 3: Las preguntas de la evaluación
La primera llamada es una evaluación, no un examen. Decide si usted puede llegar por su cuenta de forma segura, qué nivel de atención de la abstinencia le corresponde y si este programa puede darlo. Las preguntas siguen los factores de riesgo que la guía de la ASAM sobre la abstinencia de alcohol les pide revisar a los profesionales clínicos, y los programas preguntan casi lo mismo para otras sustancias. Las palabras cambian según el programa.
- Qué consume. Todas las sustancias, incluidos el alcohol, las pastillas que no le recetaron a usted y cualquier cosa que tome para bajar el efecto.
- Cuánto y con qué frecuencia. Una cantidad diaria sirve más que un rango. Un cálculo aproximado está bien.
- Cuándo consumió por última vez. La hora, si la sabe. El tiempo de la abstinencia se cuenta desde la última dosis.
- Abstinencias anteriores. ¿Alguna vez tuvo una convulsión, delirium tremens o alucinaciones al dejar de consumir? ¿Cuántas veces se ha desintoxicado? Haber tenido convulsiones o delirio por abstinencia es una de las señales mejor establecidas de que la abstinencia puede ser peligrosa, así que conteste esta con cuidado.
- Medicamentos actuales. Sobre todo benzodiacepinas, medicamentos para dormir, buprenorfina o metadona, y cualquier medicamento para convulsiones, presión arterial o diabetes.
- Historial médico. Enfermedad del hígado, problemas del corazón, golpes en la cabeza, embarazo, hospitalizaciones recientes.
- Salud mental. Diagnósticos, internaciones psiquiátricas recientes y si tiene pensamientos de suicidio. Decir que sí no lo descalifica para recibir atención. Cambia dónde lo pueden tratar de forma segura.
- Seguro y datos básicos. Su plan, su fecha de nacimiento, dónde vive y cómo llegaría.
No reporte de menos por vergüenza. El programa planea los medicamentos y el monitoreo a partir de sus respuestas, y un consumo más fuerte que lo reportado es la manera en que la gente termina con tratamiento insuficiente la segunda noche. La familia puede completar el historial de abstinencias que la persona no recuerda, algo que la guía de la ASAM recomienda de forma específica.
Paso 4: La verificación del seguro, y cómo suena
En admisiones le pedirán el número de miembro, el número de grupo, el nombre y la fecha de nacimiento del titular, y a veces una foto del frente y del reverso de la tarjeta. Después revisan sus beneficios con el plan. La llamada de vuelta suena así: “Está dentro de la red, le quedan $1,600 de deducible, después paga un coseguro del 20 por ciento, y el plan es totalmente asegurado”. (Cifras de ejemplo.) Una verificación es un cálculo, no una promesa de pago. Pregunte cuánto tendrá que pagar al ingresar.
Planes comerciales y la regla de los 180 días
La ley de Nueva Jersey de 2017 sobre el trastorno por consumo de sustancias, P.L. 2017, c. 28, prohíbe la autorización previa durante los primeros 180 días por año de plan de tratamiento con internación y ambulatorio por consumo de sustancias en centros dentro de la red, cuando el tratamiento es médicamente necesario según lo determine su propio médico, psicólogo o psiquiatra.
En una internación dentro de la red, el plan tampoco puede hacer una revisión concurrente ni retrospectiva de necesidad médica durante los primeros 28 días. Si una admisión dentro de la red queda detenida “a la espera de autorización” en un plan que la ley cubre, esa demora no debería estar pasando.
La ley no alcanza a todas las tarjetas. Según el Departamento de Banca y Seguros, cubre los planes totalmente asegurados emitidos en Nueva Jersey, además de los planes de beneficios de salud para empleados del estado y de las escuelas (State Health Benefits Program y School Employees’ Health Benefits Program). Los planes de empleador autofinanciados (la mayoría se rige por la ley federal ERISA), Medicare, Medicaid, TRICARE y los planes de otros estados no están sujetos a ella.
Las tarjetas de seguro emitidas en Nueva Jersey deben decir si la cobertura es totalmente asegurada o autofinanciada, así que mire la tarjeta antes de llamar. La mayoría de los planes de empleador autofinanciados sigue obligada por la ley federal de paridad. Nuestra guía sobre la ley de paridad explica la ley completa, incluidas las apelaciones.
NJ FamilyCare (Medicaid)
NJ FamilyCare cubre el manejo de la abstinencia y los niveles de atención que siguen. La ley de 2017 no se aplica a NJ FamilyCare, que tiene sus propias reglas. Para la desintoxicación o la rehabilitación residenciales, llame al IME al 1-844-276-2777; para la desintoxicación ambulatoria o en hospital, llame al número de salud conductual que aparece en la tarjeta de su plan.
Si es elegible pero no está inscrito, los hospitales y los proveedores de tratamiento por consumo de sustancias aprobados para hacerlo pueden iniciar la elegibilidad presunta, que da una cobertura de corto plazo mientras se procesa la solicitud completa. Nuestra guía de NJ FamilyCare tiene el detalle plan por plan.
Sin seguro
Llame al IME. Atiende las 24 horas, evalúa a quienes llaman y los refiere a tratamiento, y su evaluación financiera revisa si usted puede recibir tratamiento financiado por el estado. La única forma de saber con certeza si califica para NJ FamilyCare es presentar la solicitud, al 1-800-701-0710 de lunes a viernes o en njfamilycare.org. No tener seguro es una razón para empezar por el IME, no para esperar.
Paso 5: Llegar el mismo día, y qué llevar
Es posible ingresar el mismo día, pero no está garantizado. Tienen que coincidir tres cosas: una cama o un cupo ambulatorio libre, una evaluación que el programa pueda manejar de forma segura, y un seguro o fondos que se puedan verificar. Pregunte a qué hora debe llegar.
No maneje si está intoxicado o con abstinencia. Si nadie lo puede llevar, pregúntele al programa o al IME por transporte. Si bebe mucho todos los días o toma benzodiacepinas, no deje de golpe por su cuenta mientras espera una hora de admisión. Pregúntele al programa qué hacer hasta que llegue. Si los síntomas de abstinencia empiezan antes, vaya a una sala de emergencias. Aquí explicamos por qué es riesgoso desintoxicarse del alcohol en casa.
Lleve una identificación con foto, su tarjeta del seguro, los frascos de sus recetas en su empaque original, una lista de números de teléfono en papel (es posible que le guarden el teléfono), ropa cómoda para unos días y nada que contenga alcohol. La lista completa está en qué llevar a la desintoxicación.
Paso 6: Cuando la respuesta es “hoy no hay cama”
Es una respuesta común, no una respuesta final. Revise estas opciones en la misma llamada.
- Anótese en la lista de espera y vuelva a llamar. Pregunte cómo funciona la lista, a qué hora del día se suelen liberar camas y si una llamada diaria le guarda el lugar. Siga llamando a otros programas al mismo tiempo.
- Pídale al IME coordinación de la atención. El tiempo de espera es uno de los obstáculos con los que sus coordinadores de atención están para ayudar.
- Pregunte por el manejo ambulatorio de la abstinencia. Muchas personas no necesitan una cama. La guía de la ASAM dice que la abstinencia de alcohol normalmente puede manejarse de forma segura en forma ambulatoria en personas con pocos factores de riesgo, con monitoreo cercano y medicamentos. Por lo general no es lo indicado después de convulsiones o delirio en abstinencias anteriores, con una enfermedad médica grave, o sin apoyo confiable en casa.
- Con opioides, pida un puente. La buprenorfina se puede empezar en una sala de emergencias o con un profesional que receta de forma ambulatoria, y continuar hasta que se libere una cama. El antiguo permiso federal para recetarla ya no existe. Desde principios de 2023, cualquier profesional cuyo registro ante la DEA cubra la Lista III puede recetarla para el trastorno por uso de opioides donde la ley estatal lo permita. Algunas salas de emergencias de Nueva Jersey la empiezan, y los hospitales participantes conectan a los pacientes atendidos por una sobredosis de opioides con especialistas en recuperación entre pares por medio del Programa de Recuperación de Sobredosis de Opioides (Opioid Overdose Recovery Program) del estado. En un ensayo aleatorizado de Yale publicado en 2015, el 78 por ciento de los pacientes que empezaron buprenorfina en la sala de emergencias seguía en tratamiento 30 días después, frente al 37 por ciento de quienes solo recibieron una referencia. Vea la guía de medicamentos para el trastorno por uso de opioides y por qué importa el momento en abstinencia precipitada.
- Con alcohol o benzodiacepinas y cualquier señal de alto riesgo, no espere en casa. Vaya a una sala de emergencias. Nuestras guías de desintoxicación de alcohol y de benzodiacepinasexplican por qué esas dos son las peligrosas.
Si hay opioides de por medio mientras espera, tenga naloxona en la casa y no consuma solo.
Paso 7: Después de la admisión
Al llegar, la admisión repite en persona buena parte de la evaluación telefónica: signos vitales, una prueba de orina, una revisión de medicamentos y un inventario de sus pertenencias. El medicamento para la abstinencia empieza según la sustancia que está dejando. Nuestra guía hora por hora de las primeras 72 horas de desintoxicación lo explica.
Para el segundo o tercer día, un administrador de casos debería estar hablando con usted sobre lo que viene después del alta. La desintoxicación estabiliza el cuerpo. Por sí sola, no trata la adicción. Lea qué viene después de la desintoxicación antes de esa conversación, y ¿se puede salir antes de la desintoxicación? (las dos en inglés) para las ganas de irse el segundo día.
Cómo entrar a rehabilitación en Nueva Jersey si no necesita desintoxicación
El mismo proceso, con otra primera pregunta. Si no tiene dependencia física, o ya terminó la desintoxicación, llame a un programa o al IME y pida una evaluación para tratamiento residencial o para un programa ambulatorio intensivo (en inglés). En los planes que la ley alcanza, la regla de los 180 días cubre la rehabilitación además de la desintoxicación, y la evaluación le da más peso a su situación de vivienda y a lo que le ha funcionado antes.
¿Necesita ayuda para encontrar desintoxicación? Llame a la línea de admisiones de nuestra empresa editora, Periscope Behavioral Health: (888) 313-3583. Su llamada se trata de forma confidencial, y las preguntas sobre seguro son bienvenidas. Líneas estatales, 24/7: ReachNJ 1-844-732-2465 · Centro de Acceso a Adicciones IME (Medicaid y sin seguro) 1-844-276-2777.
Preguntas frecuentes
¿Cómo entro a desintoxicación en Nueva Jersey?
Llame directamente a un programa con licencia de manejo de la abstinencia, o llame a ReachNJ al 1-844-732-2465 o al Centro de Acceso a Adicciones IME al 1-844-276-2777 (para residentes con NJ FamilyCare o sin seguro). Le harán una evaluación por teléfono, revisarán su seguro y, si hay una cama o un cupo ambulatorio libre, le darán una hora de admisión. En una emergencia médica, llame al 911.
¿Puedo entrar a desintoxicación el mismo día en NJ?
Es posible, pero no está garantizado. El ingreso el mismo día depende de que haya una cama o un cupo ambulatorio libre, de una evaluación que el programa pueda manejar de forma segura, y de un seguro o fondos que se puedan verificar. Llamar temprano y llamar a varios programas a la vez ayuda.
¿Qué pasa cuando llamo a un centro de desintoxicación?
Una persona de admisiones le pregunta qué consume, cuánto, cuándo consumió por última vez, si ha tenido antes convulsiones o delirio por abstinencia, qué medicamentos toma, su historial médico y de salud mental, y su seguro. Las respuestas deciden qué nivel de atención le corresponde y si ese programa puede darlo.
¿Adónde voy para una desintoxicación de emergencia en NJ?
A la sala de emergencias del hospital más cercano. La ley federal (EMTALA) obliga a los hospitales con sala de emergencias que aceptan Medicare a evaluar a cualquier persona que pida atención de emergencia y a estabilizar una condición de emergencia, pueda o no pagar. Una abstinencia grave de alcohol o de benzodiacepinas puede ser una condición de emergencia. Llame al 911 por una convulsión, confusión, dolor en el pecho, respiración lenta o alguien a quien no se puede despertar.
¿Y si el centro de desintoxicación no tiene cama?
Anótese en la lista de espera, siga llamando a otros programas y pídale al IME (1-844-276-2777) coordinación de la atención. Pregunte si el manejo ambulatorio de la abstinencia es seguro para usted. Con opioides, pregunte por buprenorfina como puente, desde una sala de emergencias o con un profesional que receta. Con alcohol o benzodiacepinas y cualquier señal de alto riesgo, vaya a una sala de emergencias en lugar de esperar en casa.
¿Mi seguro tiene que aprobar primero la desintoxicación en Nueva Jersey?
No para el tratamiento dentro de la red en los planes totalmente asegurados de Nueva Jersey ni en los planes de beneficios de salud para empleados del estado y de las escuelas (State Health Benefits Program y School Employees' Health Benefits Program). La ley P.L. 2017, c. 28 prohíbe la autorización previa durante los primeros 180 días por año de plan de tratamiento dentro de la red por consumo de sustancias que su propio médico, psicólogo o psiquiatra considere médicamente necesario. Los planes de empleador autofinanciados, Medicare, Medicaid, TRICARE y los planes de otros estados no están sujetos a esa ley. Una tarjeta emitida en Nueva Jersey debe decir si el plan es totalmente asegurado o autofinanciado.
¿Puedo entrar a desintoxicación sin seguro en NJ?
Sí. Llame al Centro de Acceso a Adicciones IME al 1-844-276-2777. Atiende las 24 horas, evalúa a quienes llaman y los refiere a tratamiento, y revisa si quienes llaman sin seguro pueden recibir tratamiento financiado por el estado. La única forma de saber con certeza si califica para NJ FamilyCare es presentar la solicitud, al 1-800-701-0710 de lunes a viernes o en njfamilycare.org. Los hospitales y los proveedores de tratamiento aprobados también pueden iniciar la elegibilidad presunta, una cobertura de corto plazo mientras usted hace la solicitud.
Solicite ayuda confidencial — 24/7, sin compromiso.
¿Prefiere llamar a la línea de admisiones de nuestra empresa editora, Periscope Behavioral Health?
Líneas estatales gratuitas, 24/7: ReachNJ 1-844-732-2465 · Centro de Acceso a Adicciones IME (Medicaid y sin seguro) 1-844-276-2777
Cuéntenos su situación y un miembro del equipo de orientación de DetoxNJ se comunicará con usted. DetoxNJ es publicado por Periscope Behavioral Health, que opera o tiene participación en Emerald Wellness, South Jersey Recovery Program, Palm Beach Recovery Centers, Palm Beach Healing Centers y Transitions Recovery Program, y está desarrollando un centro de desintoxicación médica en Hammonton, NJ (previsto para el verano de 2027). Solo lo conectamos con un centro si usted lo pide.
Fuentes (14)
- New Jersey Overdose Prevention Act, P.L. 2013, c. 46 (N.J.S.A. 2C:35-30, -31; 24:6J-1 et seq.).
- Centers for Medicare & Medicaid Services. Emergency Medical Treatment & Labor Act (EMTALA).
- NJ Department of Human Services. ReachNJ: Get Help Resources.
- Rutgers Addiction Research Center. Rutgers Services: UBHC IME Addictions Access Center.
- Rutgers University. As Rutgers' substance abuse helpline enters its second year, it counts its success one call at a time.
- American Society of Addiction Medicine. The ASAM Clinical Practice Guideline on Alcohol Withdrawal Management (2020), Recommendations II.3–II.6, III.1, III.2.
- New Jersey P.L. 2017, c. 28 (S3), approved February 15, 2017.
- NJ Department of Banking and Insurance. Bulletin No. 17-05: Implementation of P.L. 2017, c. 28.
- NJ Division of Medical Assistance and Health Services. NJ FamilyCare: how to apply and Presumptive Eligibility.
- D'Onofrio G, et al. Emergency department-initiated buprenorphine/naloxone treatment for opioid dependence: a randomized clinical trial. JAMA. 2015;313(16):1636-1644.
- U.S. Drug Enforcement Administration. Dear Registrant letter on elimination of the DATA-Waiver Program (Consolidated Appropriations Act, 2023), January 12, 2023.
- New Jersey State Policy Lab (Rutgers). Initiating Buprenorphine Treatment in Emergency Departments (2023).
- Rutgers. From Opioid Overdose to Treatment Initiation: Outcomes Associated with Peer Support in Emergency Departments (Opioid Overdose Recovery Program).
- SAMHSA. FindTreatment.gov.